ᐃᖃᓗᐃᑦ

이칼루이트, 캐나다

캐나다의 북극 지방을 탐험해 보세요.

이칼루이트는 도대체 어디인가요?

ᓱᑯᑦᑎᐊᓃᒃᑲᓗᐊᕐᖓᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ?

캐나다 북극 지방의 눈 덮인 트레일을 걸어보세요.

ᐱᓱᕝᕕᒋᓗᒋᑦ ᐊᐳᑏᑦ ᐊᖅᑯᑎᖏᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᑲᓇᑕᒥ

 
 

오디오 여행 떠나기

ᕿᒥᕐᕈᒍᓐᓇᖅᑕᐃᑦ ᓂᐱᓕᐅᕐᓯᒪᔪᒥᒃ ᑐᓴᕋᓐᓈᓯᓐᓈᕐᓗᑎᑦ

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  • 이칼루이트에 오신 것을 환영합니다.
  • 개썰매 모험
  • 탐험가의 역사

이칼루이트의 썰매 개를 만나보세요.

"북극에는 우두머리 썰매 개만이 진정한 북극의 모습을 볼 수 있다는 말이 있습니다." — Chris Kalluk, 자원봉사 트레커

ᑕᑯᔭᕆᐅᕐᓗᒋᑦ ᕿᒧᔅᓰᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ

캐나다 북극 지방의 지도 작성 이야기

ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᓯᕐᓗᒍ ᓄᓇᙳᐊᒥ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᖅ ᑲᓇᑕᒥ

  • 캐나다의 북극 지방 트레킹하기

    새 트레커 배낭 위의 카메라가 보이십니까? 이 카메라는 스트리트 뷰 자동차에 사용하는 것과 동일한 기술을 사용합니다. 트레커를 이용하면 이칼루이트의 눈덮인 길처럼 걸어서만 접근할 수 있는 장소의 이미지를 촬영할 수 있습니다. 누나부트 주민 Chris Kalluk가 캐나다 북극 지방의 온라인 지도를 개선하기 위해 Google 지도 팀을 초대했습니다. Chris는 Google 어스 공익사업 팀으로부터 이미지 수집 장비의 작동법을 배워 계속해서 부근에 있는 다른 지역의 모습을 촬영할 수 있었습니다.

  • 지역사회 주도 지도 작성

    지도를 개선하는 가장 좋은 방법은 보통 지역 주민의 지식을 활용하는 것입니다. 이누이트 영토 소유권을 위한 비정부기구 Nunavut Tunngavik Inc.와 이칼루이트 정부는 MapUp이라는 커뮤니티를 만들었습니다. 커뮤니티 회원들은 Google 맵 메이커를 사용하여 자발적으로 이칼루이트 지도를 업데이트합니다. 남녀노소 구분없이 모두가 합심하여 Google 지도에 도로, 건물, 강, 호수를 추가했습니다. 이제 이칼루이트 방문자는 Google 지도에서 누나부트 의회 건물, Hudson’s Bay Company 지점 등 주요 명소를 찾을 수 있습니다.

  • 지역 원로들과의 만남

    지도 작성 팀은 누나부트준주 정부 및 이칼루이트 시의회의 도움을 받아 이칼루이트 지역사회의 원로들을 만나볼 수 있었습니다. 먼저 바다표범, 순록, 연어로 차려진 식사를 하면서 Google 팀이 지도 개선 계획을 제시하고 트레커 기술에 대한 설명을 곁들였습니다. 이어서, 지역 원로들이 이누이트 사냥꾼들이 지도를 사용하지 않고 전통적으로 방향을 찾던 다양한 방법에 대한 이야기를 들려 주었습니다.

Google 지도 트레킹: 이칼루이트

ᒎᒍᓪ ᓄᓇᙳᐊᓕᕆᔩᑦ ᐱᓱᕋᔭᑉᐳᑦ: ᐃᖃᓗᓐᓂ